はてなキーワードはこうしないと価値がない！

wikipediaのこのキーワードポップアップをはてなにも実装してほしいものです。
ただ、マウスの近くにバルーンポップアップは正直うざいので、画面右下あたりにニョキッと生えてくれると嬉しい。
まあ重くなるのは勘弁なんだけど。

ブラウザ側でやるべき？